device link makes highlight 3/c grey highlights go cyan

I’m using link-o-lator to make a link between 2 devices but the link seems to make 3/c highlight greys go cyan. Is there anything short of editing the destination profile the link is built from to fix this? Thanks!